-
1 остроконечный инструмент
1) General subject: pick, prod (для прокалывания), prodder, prog2) Medicine: pointed instrumentУниверсальный русско-английский словарь > остроконечный инструмент
-
2 остроконечный инструмент для зачистки
Mechanics: pickУниверсальный русско-английский словарь > остроконечный инструмент для зачистки
-
3 остроконечный инструмент для маркировки металла
Automobile industry: scriberУниверсальный русско-английский словарь > остроконечный инструмент для маркировки металла
-
4 остроконечный инструмент для маркировки металлов
Railway term: marking toolУниверсальный русско-английский словарь > остроконечный инструмент для маркировки металлов
-
5 остроконечный инструмент для разметки металлов
Railway term: marking toolУниверсальный русско-английский словарь > остроконечный инструмент для разметки металлов
-
6 остроконечный инструмент или орудие
General subject: progУниверсальный русско-английский словарь > остроконечный инструмент или орудие
-
7 инструмент
1. м. tool; tools, tooling2. м. instrument -
8 остроконечный
1. cuspidal2. cuspidate3. spiked4. spiniform5. spiry6. pointed -
9 духовой инструмент
1. wind-instrument2. wind instrument3. windРусско-английский большой базовый словарь > духовой инструмент
-
10 вспомогательный инструмент
Русско-английский медицинский словарь > вспомогательный инструмент
-
11 тупоконечный инструмент
Русско-английский медицинский словарь > тупоконечный инструмент
-
12 тупой инструмент
-
13 пассажный инструмент
Русско-английский военно-политический словарь > пассажный инструмент
-
14 троакар
троакар
Колющий медицинский инструмент, представляющий собой трубку, насаженную на остроконечный стержень, и предназначенный для введения или выведения из организма жидкости или газов, а также для введения трубок, катетеров и порошкообразных веществ.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > троакар
См. также в других словарях:
Хирургический инструмент — Скальпели Хирургический инструмент специально изготовленный инструмент для использования во время хирургических вмешательств. Содержание … Википедия
Элеватор (хирургический инструмент) — Элеватор Леклюзе. Элеваторы стоматологические инструменты, используемые для удаления зубов и зубных корней. Элеваторы состоят из массивной ручки и более узкой, заострённой, желобковатой рабочей части, так называемой щёчки. Выделяют… … Википедия
Игла — У этого термина существуют и другие значения, см. Игла (значения). Ручная швейная игла … Википедия
Хирурги́ческий инструмента́рий — инструменты, применяемые при хирургических манипуляциях в перевязочной и операционной, а также при диагностических обследованиях. Различают общехирургические инструменты и специальные: акушерско гинекологические (см. Акушерско гинекологический… … Медицинская энциклопедия
ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ АППАРАТЫ — ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ АППАРАТЫ, механические приспособления для лечения ортопедических заболеваний. Широкое использование механических принципов в деле лечения ортопедических заболеваний послужило поводом к применению О. а. еще в глубокой древности. Уже … Большая медицинская энциклопедия
ЛАНЦЕТ — (фр. lancette копьецо). Хирургически инструмент для пускания крови и вскрытия нарывов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛАНЦЕТ небольшой ножичек с обоюдоострым лезвием, для кровопускания, прививок,… … Словарь иностранных слов русского языка
ланцет — а; м. [нем. lanzette от лат. lancea копье] Мед. Остроконечный небольшой обоюдоострый хирургический нож. ◁ Ланцетный (см.). * * * ланцет (нем. Lanzette, от лат. lancea копьё), хирургический инструмент с обоюдоострым лезвием; в современной… … Энциклопедический словарь
ПОДЪЕМ — формовочный инструмент для извлечения модели или ее отъемных частей из формы. В зависимости от массы извлекаемых моделей применяют подъемы (рис. П 36): остроконечный, резьбовой и вставной для небольших моделей; крючковой для малых и средних;… … Металлургический словарь
ЛАНЦЕТ — (немецкое Lanzette, от латинского lancea копье), хирургический инструмент остроконечный обоюдоострый складной нож с ручкой из 2 пластин. В современной медицине заменен скальпелем … Современная энциклопедия
Гимли крючок — (С. Himly, 1772 1837, нем. офтальмолог) инструмент для захвата и выведения радужки при офтальмологических операциях, представляющий собой миниатюрный остроконечный хирургический крючок … Большой медицинский словарь
плевротроакар — (плевра + троакар) инструмент для пункции плевры, представляющий собой остроконечный стилет с надетой на него трубкой … Большой медицинский словарь